CS2 Update — August 4, 2026
2 UI text changes. Read from the game files in our daily depot snapshot (2026-08-04_0300UTC), diffed against the previous day. Everything below is machine-derived from the diff — names from Valve’s own display strings, counts from its item definitions.
See also: CS2 tools, guides, skins database, cases, weapon stats, pro player settings, map callouts, console commands.
See every tracked build on the CS2 update tracker, the official patch notes, or what changed in the skins and cases databases.
Changed UI text (2)
major_hub_store_desc_3The Ranked Sticker Series→The Ranked Series Stickers
mainmenu_major_hub_new_rankedIntroducing Ranked Sticker Series!→Introducing Ranked Series Stickers!
Translation files updated
8 of the 8 non-English official translation files changed in this snapshot: russian, polish, brazilian, turkish, german, spanish, french, latam.
Explore CSDB.gg
Related
Trade-Up CalculatorCalculate trade-up outcomes and EVMarket TrendsSkin market price analysisSkin Trading GuideTrade securely and grow your inventorySkins Investing GuideGrow value with smart purchasesHow to Sell CS2 Skins for Real MoneyInstant-sell vs listing, fees, and the cash-out safety checklist